旁白
旁白常用於紀錄片、錄音樣帶、訪談和線上學習影片，具體新增方法為將本地化語言的語音疊加到原始音訊。 透過這項技術，目標語言的音軌會根據特定投影片以策略化的方式定時，或會覆寫原音軌，給人同聲傳譯的感覺。

配音與視聽同步
配音常用於電影製作和電視節目錄制。 為實現準確定時並交付高品質配音作品，我們的技術主管在整個配音過程中與領先的錄音室和適合的配音員密切合作，以便在需要時重新錄製自然流暢且與影片中的時間段、唇部動作和轉場相符的音軌。 我們還能同步音訊和影片，並產生符合客戶要求及解析度和格式參數的最終影片。