LangLink 隱私權聲明

LangLink 十分在意您的隱私權。我們竭力保護您的個人資訊。透過確保您知悉並了解《LangLink 客戶隱私權聲明》,我們可以為您提供更優質的服務。請花些時間閱讀以下聲明,了解我們如何處理您的個人資訊。

我們為何收集個人資訊

個人資訊包括姓名、職稱和一般商務聯絡資訊 (商務電話、電子郵件地址和其他社交媒體聯絡資訊)。LangLink 會出於以下目的收集和使用您的個人資訊:為您提供卓越的客戶服務;提供便利管道,以便您使用我們的服務和解決方案;為您提供更廣泛的 LangLink 資訊。此外,我們還會使用您的個人資訊來確保您及時了解最新服務公告、優惠活動以及我們認為您想要了解的活動資訊。這可能包括能為您的全球化策略增加價值的產品和服務的相關資訊。我們也可能會不定時使用您的個人資訊與您聯繫,邀請您參與市場調研,以便我們評估客戶滿意度並改進服務和解決方案。

我們如何收集個人資訊

LangLink 採用以下方式收集個人資訊:

  • 當您填寫 LangLink 網站上的表格與我們聯繫時
  • 當您聯繫 LangLink 以獲得資訊或提出問題或要求時
  • 當您參加網路問卷時
  • 當您要求加入電子通訊郵寄清單時

我們會將您提供的資訊儲存在 LangLink 擁有或運作的安全資料庫中。

LangLink 揭露個人資訊的時機

因法規或法律程序的要求,我們有時可能必須揭露您的個人資訊。在其他任何情形中,如果我們將以不同於收集時所述的方式使用您的個人資訊,我們將嘗試利用所掌握的最新資訊,透過電子郵件與您聯繫。如果您尚未允許我們與您通訊,我們將不會聯繫您,同時也不會以新的方式使用您的個人資訊。LangLink 不會將個人資訊傳輸給協力廠商/代理商進行處理,也不會向任何其他實體出售或與之共用個人資訊。

LangLink 如何保護您的個人資訊

LangLink 透過物理、電子和管理程序保障您傳送給我們的資料的安全性。我們敦促您在上網時採取一切預防措施來保護您的個人資料。請經常更改密碼、使用字母和數字組合,並確保使用安全的瀏覽器。LangLink 在所有需要個人資訊的網頁上使用符合業界標準的安全通訊端層 (SSL) 加密機制。在使用 LangLink 入口網站時,您必須使用支援 SSL 的瀏覽器。這可以保護您的個人資訊透過網際網路傳輸時的機密性。

存取個人資訊以進行檢查或更新

我們所擁有之有關您的個人資訊,您一律可以存取。若要在 LangLink 的資料儲存庫中查看、更新或刪除您的個人資訊,請傳送電子郵件要求至 support@langlinking.com

供您參考:

  • LangLink 受香港《個人資料 (隱私權) 條例》約束
  • 在某些條件下,個人可以尋求具有約束力的仲裁
  • LangLink 對向協力廠商傳輸個人資訊的情況負責
  • 您可以聯繫 LangLink,以限制我們對您個人資料的使用和揭露
  • 如對個人資料和/或限制使用此資料方面有任何問題,請透過 support@langlinking.com 與我們聯繫

個人允許處理的個人資料僅用於本《隱私權政策》所述的目的,並且僅與本《隱私權政策》中規定的接收者共用。如果我們依法將個人資料傳輸給協力廠商委外廠商,我們的組織將確保該協力廠商切實履行合約義務、根據本《隱私權政策》處理個人資料,並僅與已獲相關個人授權的接收者共用個人資料。

此外,在某些情況下,個人可以要求限制處理個人資料:

  1. 個人質疑我們處理的個人資料不準確,而我們正在驗證該質疑的合理性;
  2. 資料遭到非法處理;
  3. 我們不再需要此類個人資料,但相關個人要求我們保留該資料;或
  4. 個人反對我們處理其個人資料,但我們正在考慮我們的合法理由是否淩駕於個人的合法理由之上。

如果個人確實要求我們限制處理其個人資料,我們會暫時封存這些資料,不作任何處理,並會將該限制事宜告知任何其他委外廠商。

個人存取其個人資料的權利

我們的組織確保個人對其個人資料享有以下權利:

  1. 反對處理可能造成或正在造成損害或困擾的個人資料;
  2. 更正不準確的個人資料;
  3. 要求刪除或銷毀您的資訊 (如果可行),但有時出於法律原因,我們必須保留一些記錄。

根據香港《個人資料 (隱私權) 條例》,LangLink 承諾解決有關我們收集或使用您的個人資訊的投訴。若有任何問題或要投訴,請先透過 support@langlinking.com 聯繫 LangLink

LangLink 公司對保護隱私權的承諾

為確保您個人資訊的機密性,我們會將上述隱私準則傳達給每位 LangLink 員工。

《LangLink 隱私權聲明》得隨時更改。鼓勵您定期查看隱私權聲明以了解任何更改。您一律可以存取我們擁有的有關您的個人資訊。如要在 LangLink 的資料儲存庫中查看、更新或刪除您的個人資訊,請向 support@langlinking.com 傳送電子郵件要求。