E-learning

Adaptez vos solutions d’apprentissage à un public international afin d’améliorer l’engagement et les performances des personnes formées

Sur le marché mondialisé actuel, les entreprises se doivent de former efficacement leurs employés, partenaires et clients, disséminés à travers le monde, afin d’optimiser leur succès commercial dans les différentes régions géographiques et culturelles dans lesquelles elles sont implantées. Elles investiront beaucoup de temps et d’argent dans le développement de modules e-learning pour leurs employés, leurs apprenants du monde entier, leurs collaborateurs et leurs clients dans le but d’augmenter le désir d’apprentissage et de les tenir informés des dernières évolutions. 

LangLink fournit des solutions linguistiques complètes et s’est spécialisée dans la traduction de formations en ligne. Nous comprenons l’importance de transmettre les objectifs d’apprentissage avec exactitude et exhaustivité aux organismes clients et à travers le monde.

LangLink possède l’expertise à la fois linguistique et technique pour aider des sociétés telles que Apple ou Oracle à localiser de façon efficace leur matériel de formation destiné à un public international, dans les langues les plus courantes.

Nos services de localisation e-learning

  • Traduction du matériel de formation
  • Localisation de diaporamas et de présentations
  • Préparation et intégration de fichiers multimédias
  • Localisation de textes affichés à l’écran et de graphiques
  • Traduction de scripts et de textes affichés à l’écran (On-Screen Text ou OST)
  • Enregistrement audio et doublage de vidéos
  • Postproduction audio et vidéo
  • Sous-titrage de contenus XML et Flash
  • Mise en forme et mise en page
  • Édition et contrôle QA
  • Gestion de programmes complexes

Ils nous font confiance :

Parlons de votre prochain projet