Multimedia und E-Learning

Wir bieten erstklassige Services für die Übersetzung von Multimediaangeboten, Video-/
Audioinhalten, E-Learning-Programmen sowie für Untertitelung und vielsprachige Voiceovers an

Mit LangLink-Multimedialösungen gelangen Ihre Medien auf die nächste Stufe

LangLink-Multimedialösungen

Multimedia ist mittlerweile die beste Methode für Unternehmen weltweit, um ihre Zielgruppe anzusprechen, mit Informationen zu versorgen und zu unterhalten. Die Lokalisierung von Multimediainhalten ist auf das Nutzungserlebnis insgesamt ausgerichtet, sodass der Nutzerkreis mit den Inhalten interagieren kann und von einem sowohl sprachlich als auch kulturell maßgeschneiderten Programm profitiert. Dies ist wiederum Werbung für Ihre Marke und stärkt ihre Sichtbarkeit. Durch Übersetzung und Lokalisierung Ihrer Multimediainhalte können Sie die Kundenzufriedenheit steigern, den Umsatz ankurbeln und mit Ihrem Unternehmen auf neuen Märkten einen Wachstumspfad beschreiten.

Unterstützte Multimediainhalte

LangLink bietet Übersetzungs- und Lokalisierungsservices für ein breites Spektrum an Multimediainhalten an, darunter:

In-Game-Text (Skript, Name, Tutorial, Exposition, narrativer Test)
UI (Benutzeroberfläche)
Benutzerhandbücher
Voiceover
Marketingmaterialien
Rechtsdokumente
DTP
Tests
Websitelokalisierung

LangLink genießt das Vertrauen von vielen Spitzenunternehmen weltweit und wird von diesen damit beauftragt, hochwertige Multimediainhalte in über 50 Sprachen zu lokalisieren und bereitzustellen. Unsere Erfahrung im Bereich Lokalisierung von Multimediainhalten erstreckt sich auf Video- und Audioinhalte, Text und Benutzeroberflächen für den Einsatz in Gaming, Marketing und Schulungen.

Voiceover und Synchronisation

Bei LangLink können Sie auf einen kompletten Pool mit über 100 gründlich getesteten Sprechern/Schauspielern zurückgreifen, die zur jeweiligen Rolle passen.

Untertitelung und Transkription

Untertitel bieten eine effektive, wirksame und einfache Methode zur Vermittlung Ihrer audiovisuellen Botschaft.

Websitelokalisierung

Mit unserem E-Learning-Lokalisierungsdienst können sich Ihre globalen Mitarbeiter auf den Inhalt Ihrer Nachricht konzentrieren, ohne Sprach- oder Kulturbarrieren überwinden zu müssen.