Opening-Japanese Game Localization Specialist

Published by service on

Job Opening -

Position Title: Japanese Game Localization Specialist

Full Job Description

We鈥檙e looking for English into Japanese game localization specialists.聽You鈥檙e expected to demonstrate the ability to provide high-quality translations and review text from the latest game translation programs to check for mistranslations, inconsistencies, and any disruptions to narrative flow within expected deadlines.

Responsibilities:

1.聽 聽Translate game documents or review game translation performed by contract translators

2.聽 聽Deliver the task on-time with expected high quality

3.聽 聽Work with multiple software tools (including Microsoft Office, CAT tools, web-based tools) on each project

4.聽 聽Maintain effective and prompt communication with peers and supervisors, including keeping Project Managers and supervisor informed of project progress

5.聽 Self-motivated and can work independently on each of assigned projects as well as being a good team player in a language group when a group effort is required

Requirements:

1.聽聽聽聽聽聽Bachelor’s degree or above

2.聽 聽 聽1-3 years in game localization or game translation industry

3.聽 聽 聽Be familiar with CAT Tools, such as MemoQ, xBench, etc.

4.聽 聽 聽Acute attention to detail

5.聽 聽 聽Able to meet deadlines

6.聽聽Good team player

7.聽 聽Willing to learn and learn from feedback

8.聽 聽Sufficient time, committed to fixed long-term cooperation

If you are interested in this job, please email your latest CV or profile to聽[email protected]

Categories: Recruitment

0 Comments

Deja una respuesta

Avatar placeholder

Tu direcci贸n de correo electr贸nico no ser谩 publicada. Los campos obligatorios est谩n marcados con *

Ir al contenido